Gepubliceerd op 21-06-2017

Ibbel maken/worden

betekenis & definitie

kregelig, tureluurs maken, worden. Dit woord werd via het Jiddisch afgeleid van Hoogduits übel‘misselijk, naar’. Volgens Endten Frerichs in joodse kringen ook ibbel en wei.Verder iebelig‘zenuwachtig’. Vooral in jeugdtaal van de jaren tachtig en negentig.

Maak me niet iebel! (Willem van Iependaal: Onder de pannen, 1952)

Je wordt ibbel van de stank en van het lawaai. (Jos Brink: Stukje voor stukje, 1985)

En schei nou eindelijk eens uit met je gevraag. Ib- bel maak je een mens ermee... (Sal Santen: Een slecht geweten, 1990)