Wat was een maarschalk oorspronkelijk?
a Een koopman; maarschalk komt van het Italiaanse mercantello.
b Een stalknecht; maarschalk is samengesteld uit de Middelnederlandse woorden ma(e)r (‘paard’) en scalc (‘dienstknecht’).
c Een marineofficier; maarschalk bevat de Latijnse woorden mare (‘zee’) en scala (‘meester’).