Waaruit is de benaming carnaval vermoedelijk samengesteld?
a Uit de Latijnse woorden carnis (de tweede naamval van caro, ‘vlees’) en levare (‘wegnemen’); in de vastentijd mocht er geen vlees gegeten worden.
b Uit de Mexicaans-Spaanse woorden carnear (‘slachten’) en valedura (‘steun’). In de vastentijd werd er niet geslacht; daarom kregen de slachthuizen in die periode financiële steun van de kerk.
c Uit de middeleeuws-Latijnse woorden carrus (‘kar’) en navalis (‘van een schip’); in de Middeleeuwen werd tijdens de vastentijd een schip vol verklede lieden door de stad gereden.
