Bokhāri

betekenis & definitie

Bokhāri (Aboe Abdallâh Mohammed ibn Ismaïl), de beroemdste der verzamelaars van de Mohammed. overlevering, geb. 810 te Boekhara, wijdde zich reeds in zijn jeugd aan de studie der Moham. overleveringen, ging op zijn 17de jaar naar Medina, schreef hier een biografisch werk over de overleveraars, bereisde daarop uitgestrekte deelen der Mohammed. wereld, en verzamelde een groot aantal overleveringen, waaruit hij volgens strenge grondbeginselen 7275 overleveringen uitkoos, deze naar haar inhoud rangschikte, in hoofdstukken indeelde, en in zijn werk Al-jami opnam; hij stierf in 869 bij Boekhara; zijn graf is een bedevaartsoord. Van zijn werk, dat naast den Koran onder de Mohammedanen hoog gezag heeft, bestaan meerdere Oostersche uitgaven; in Europa heeft Krehl een uitgave ervan ondernomen: Le recueil des traditions mahométans par el-Buchâri (Leiden, 3 dln., 1862), voltooid door Juynboll 1908. Fransche vertaling van O. Houdas en W. Marçais, Paris 1903-1908.