Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

CONGESTIEF

betekenis & definitie

UIT:
Elizabeth Taylor overleden (De Telegraaf, 23 maart 2011)

CONTEXT:
Elizabeth lag al enige tijd met ernstige gezondheidsklachten in een ziekenhuis in Los Angeles. Ze werd er behandeld voor CONGESTIEF hartfalen, een aandoening die haar het merendeel van de dag aan een rolstoel gekluisterd hield.

:
veroorzaakt door bloedophoping

UITSPRAAK:
[kon-ges-tief]

WOORDFEIT:
Congestief hartfalen houdt in dat iemands hart het bloed niet meer goed kan rondpompen doordat de hartholten en/of het vaatstelsel verstopt zijn geraakt. Meer hierover is te lezen op GezondheidsNet.
Congestief en congestie 'verstopping, ophoping' komen van het Latijnse congestio. Dit is een afleiding van congerere 'bij elkaar brengen, opeenhopen' (met voltooid deelwoord congestum), dat gevormd is van con- 'samen' en gerere 'brengen, dragen'. Ook digestie 'spijsvertering' heeft daarmee te maken: digerere (met di- 'uiteen') betekent 'uiteenbrengen, scheiden, verteren'.