coni.
1. ook nu nog, tot nu toe nog, nondum of vixdum etiam, ook nu nog niet, ook nu nauwelijks, Ter., Cic., etiam dam, ook nu nog, nog op dit ogenblik, Ter.
2. nu reeds, vand. (in antwoorden) ja, ongetwijfeld, zeer zeker, aut etiam aut non respondere, ja of neen, Cic. | (als men iets toegeeft) ja, etiam, inquit, beatam, sed non beatissimam, Cic. | (ter aanduiding van een vermeerdering enz.) ook, ook nog, bovendien, non solum . . . sed etiam of verum etiam = niet slechts . . . maar ook, Cic., tum (of cum). . , tum etiam, evenals . . . zo (vooral) ook, Cic. | nog = zelfs, zelfs nog, multo etiam gravius, nog veel enz., Caes.
3. nog eens, nogmaals, die etiam clarius, Cic., vand. etiam atque etiam, herhaaldelijk, dikwijls, Cic.
4. (in ongeduldige vragen), etiam taces? wilt ge terstond zwijgen? Ter.