In den Tegenwoordigen Staat van Overijssel ontmoeten wij, van dit water, een kort berigt, welk hier woordelijk zullen overneemen.
„Verscheiden kleine binnenlandsche wateren, zijn dienstbaar aan den Koophandel van Zwolle. Vier Weteringen, geschikt om het Zallandsche binnenwater af te voeren, en allen in haren loop de zelfde streek met den Yssel houdende, worden voortgaande langzamerhand bevaarbaar, vereenigen zig eindelijk niet verre boven deze Stad, en geven, met eene streng van de Vegt; - na dat zij de Stad doorsneden hebben, den oorsprong aan het Zwarte water. Zig Noordwaards van Zwolle uitstrekkende, bespoelt deze stroom Hasselt en Zwartsluis, en stort beneden Genemuiden door het Zwolsche Diep in de Zuider-Zee. Dat dezelve (dus vervolgt onze naauwkeurige Beschrijver) al van oude tijden af bekwaam zij geweest om Schepen te dragen, kan aan weinig twijfeling onderhevig zijn; doch de vaart nam hier voornamelijk toe, na dat de Koophandel zig, in het laatste der vijftiende en in den aanvang der zestiende eeuw, van Kampen naar Zwolle begon te verleggen.”
Tot zo verre onze Landbeschrljver. Wij voegen ’er nog nevens, dat de reden der benaaminge moet gezogt worden in de kleur van het water, ’t welk, als door en over een Veenagtige grond loopende, eene bruine of zwartagtige verwe schijnt te hebben aangenomen.
Zie Tegenwoordige Staat van Overijssel.