Proef het woord ‘halfbloed’.Wellicht had u er nooit bij stilgestaan. Klinkt er in door: onvolledig, gemengd, onzuiver, besmet? Is ‘dubbelbloed’ een beter alternatief? Mensen die zichzelf altijd halfbloed hebben genoemd, vinden dat meestal een veel aangenamer woord.
Vergelijk het met ‘halfzuster’. Welke helft wordt dan genoemd? Welke blijkbaar onbelangrijke helft wordt weggelaten?
