Apolkonius van tyrus

betekenis & definitie

de held van een in de middeleeuwen zeer geliefkoosden roman, die echter niet meer in het grieksch origineel, maar slechts in eene zeer oude latijnsche overzetting, op drieërlei wijze bewerkt, in wezen is, en waarnaar alle fransche, italiaansebe, angelsaksische,engelsche,hollandsche, deeusche, boheemsche en duitsche editiën bewerkt zijn. Eene herhaalde malen herdrukte nieuwgrieksche bewerking van den latijnscheu roman is niet te verwarren met den oorspronkelijk-griekschen.