I. dik; groot, aanzienlijk; belangrijk, gewichtig; grof [geschut], zwaar [arbeid]; ruw, lomp; gezwollen [rivier], hoog [zee], onstuimig [weer]; hevig [warmte]; erg [koorts]; zwanger, fig. vol; cela est gros de conséquences, er zijn heel wat gevolgen aan verbonden; gros de malheurs, onheilspellend;
II. dik; groot; veel; donner gros pour, er heel wat voor overhebben om; gagner gros, grof geld verdienen; gros comme le bras, volop;
III. 't dikste ('t zwaarste, ’t voornaamste) deel, stam [v. boom], grove kolen; grote hoop, gros; gros de l’eau, springtij; prix de gros, en grosprijs; en gros, in ’t groot; in grove trekken; ruw; tout en gros, alles te zamen.
