Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Vingerhoed

betekenis & definitie

Vingerhoed is onlangs in Vlaanderen en in de omgeving van Nijmegen ge- hoord voor 'borrel'. Vingerhoed is in Nederland ooit een officiële maataanduiding geweest. Nadat het in de 17de en 18de eeuw in de volksmond al was gebruikt voor 'een kleine vochtmaat van niet nader bepaalden inhoud, met een eigenlijken vingerhoed afgemeten', aldus het WNT, werd het op 1 februari 1809 bij wet de formele aanduiding voor 1 cl, ofwel het 'honderdste gedeelte van den Kan of Kop'.

Het vingerhoedje was toen al vele malen met drank in verband gebracht. Zo schreef Justus van Effen in 1733: 'Hem [wierd] het glaasje, 't welk geen twee vingerhoeden vol behelsde, ter hand gesteld.' En in een Antwerps dialect woordenboek uit 1900 heet het: 'Ik kreeg daar 'en borreltje, nog geen vingerhoed groot.' Ook de Fransen noemen een klein glaasje wel een 'vingerhoed': dé d coudre.