Petroleum is in de betekenis 'jenever' in 1937 opgenomen in een Bargoens woordenboekje. Jenever zal zijn beschouwd als de brandstof voor de dronkaard. Waarschijnlijk is ook het vluchtige en branderige karakter van jenever van invloed geweest. Petroleum wordt vaak peut genoemd. Ook dit woord heeft als borrel naam dienstgedaan. Bij de Nederlandse marine werd peut in de jaren vijftig gebruikt voor 'vieux', net als afbijt. En in 1980 is in Het Goorke, een buurt onder de rook van Tilburg, de borrelnaam peutje gehoord. Van Dale kent petroleum sinds 1950 in de bete- kenis 'jenever'. Ook in het Duits wordt jenever Petroleum ge- noemd. In het Frans is de benaming pétrole gereserveerd voor eau-de-vie en wijn van slechte kwaliteit.
Inloggen
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
