Ewoud Sanders woordenboeken

Ewoud Sanders (2019)

Gepubliceerd op 07-02-2017

Nachtkiepert

betekenis & definitie

De borrel naam slaapmutsje bevat een dubbele bodem. De muts in deze naam heeft niet alleen betrekking op het hoofddeksel waarmee men vroeger de bedstee instapte, maar was ook een inhoudsmaat die veel voor jenever werd gebruikt. De borrel naam nachtkiepert is in navolging van slaapmuts gevormd en bevat ook een dubbele bodem. Kiepert is namelijk niet alleen de naam voor een borreltje dat men achterover slaat, maar ook van een ouderwetse vrouwen hoed en nachtmuts. 'Zoo krijgt nacht kiepert de betekenis van slaapmuts', aldus de spreekwoorden verzamelaar P.J. Harrebomée , die het nachtkiepertje in 1874 als eerste boek- staafde.