Lepel

betekenis & definitie

Lepel is in 1890 voor het eerst aangetroffen, in de zegswijze een lepel nemen voor 'een borrel pakken'. In de streek ten noordoosten van Brussel werd dezelfde uitdrukking al eerder, in 1886, gebruikt voor 'een stijve pint drinken'. De borrel naam gaat terug op lepelen in de betekenis 'drinken' - een woord dat in vele dialecten voorkomt. In Gent zei men omstreeks de eeuwwisseling hij heeft een lepel in voor 'hij is dronken'. In de eerste helft van deze eeuw werd lepel in Gent tevens gebruikt voor '(borrel)glas'. Ook de verkleinvorm lepeltje wordt voor 'borrel' gebruikt.