tariefschaal, ezelsbruggetje
'Laten we onthouden', schreef de Belgische taalkundige Jan Grauls in 1960, 'dat barema een misbaksel is, dat zorgvuldig moet worden vermeden'.
Volgens Grauls was dit misbaksel afkomstig van een 'geniale vertaler' op een van de Vlaams-Belgische ministeriéle departementen, die dacht hiermee het Griekse barème te verhollandsen.
