journalisteneufemisme voor oorlog. Kijk ook onder f*-woord.
Net als op de term kanker rust er een taboe op het o-woord als het gaat om West-Europa. Overal elders kunnen oorlogen gevoerd worden: op de Balkan, in de Kaukasus en wie weet waar nog meer in het instabiele oosten van het Euraziatische continent, maar niet in het westelijk deel. En aangezien ook niemand meer bang is voor de Russen na de ineenstorting van de Sovjet-Unie, mogen de West-europeanen zich dus gelukkig prijzen: ze zijn resistent geworden voor oorlog. Op de drempel van een nieuw millennium kunnen zij in de eigen regio de eeuwige vrede afkondigen.
Het Parool, 08-02-1996 (Kop: ‘Het taboe op het vreselijke o-woord’)
Voert het Westen hoog boven Joegoslavië de oorlog der goede bedoelingen? Wil men de vraag stellen aan de veel geplaagde NAVO-woordvoerders, dan moet het woord oorlog worden vermeden. Het o-woord is daar taboe, nietszeggende, aseptische termen als ‘actie’ verdienen de voorkeur.
Het Parool, 24-04-1999
