Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

lijnen

betekenis & definitie

Vermageren; een dieetkuur ondergaan.

De neiging om het dik worden te verhullen is erg groot, vooral onder vrouwen. Het is veel acceptabeler om te zeggen dat je gewicht wilt verliezen in plaats van vet. Afslanken* klinkt veel mooier dan vermageren. Mensen die op dieet gaan, noemen zichzelf graag met een Engels (want afstandelijker) woord ‘weight-watchers’, een term die in 1960 in Amerika ontstond als handelsmerk. Wie ‘last heeft van overgewicht’ maakt op eufemistische wijze duidelijk dat hij of zij te dik wordt.

Extreem lijnen kan de gezondheid ernstige schade berokkenen.

Opzij, juni 1997

Bij Dorrestein wordt altijd gekookt, gebraden, gebakken. Haar vrouwelijke hoofdpersonen beginnen vroeg of laat steevast deeg te kneden. Toch heeft ze in haar roemruchte carrière nog nooit op zo’n verbijsterende manier uitgepakt als in dit boekenweekgeschenk. Als u toevallig mocht lijnen, laat dit geschenk dan beslist ongelezen.

Maarten ’t Hart: De gevaren van joggen. 1999