Indianen. Uit het Engels: first nation-people. Sedert ca. 1730 is dit in de Verenigde Staten de enige politiek correcte benaming voor de oorspronkelijke bewoners van Noord-Amerika. Roodhuid (een vertaling van het Engelse redskin) wordt beschouwd als een racistische benaming. Voor de Afrikaanse bevolking gebruikt men in Amerika de politiek correcte term ‘sun people’.
Mclosh verwoordt een tendens die in heel Canada aan invloed wint: de first nation-volkeren, zoals de indianen officieel heten, kunnen alleen overleven als ze in staat zijn terug te keren naar hun eigen cultuur, geschiedenis en identiteit.
De Groene Amsterdammer, 08-09-99
