Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

Gepubliceerd op 17-08-2018

benen; geen - meer kennen; niet meer op zijn - kunnen staan

betekenis & definitie

Dronken zijn. Een zinspeling op de onvaste tred van een dronkaard. Niet alleen het uiterlijk (een rode neus bijvoorbeeld) maar ook het gedrag en de manier van verplaatsen maken zo iemand herkenbaar. Grafschrift voor een dronkaard: “Mocht ik naar de donder gaan laat dan op mijn grafsteen prijken: Hij kon niet meer op zijn benen staan! ” De volkmond kent nog de uitdrukking ‘stroobenen* (strooien benen) hebben’.

Wie vond ik daar liggen, zooverre buiten schreef, dat hij geene beenen meer kent?

H. Conscience: Romantische Werken. 10 dln. 1867-1879

< >