in sommige verbindingen, zoals ‘de donder zal (mag) me halen’, ‘om de donder niet’, ‘naar de donder zijn’ enzovoort staat donder voor duivel. In verwensingen zoals ‘loop naar de donder!’ wenst men iemand eerder zelfvernietiging toe door de donder of het natuurgeweld toegebracht. Zie ook opmerkingen onder bliksems"' en droes*.
De donder hale me als ik er geen op en top zeeman van maak.
W.F. Margadant: Met de adelborsten aan boord van de ‘Aldebaran’. 1887, geciteerd in WNT
Ik heb, de donder zal me halen, die stinkende ziekenhuizen van jou zelf gebouwd...
Jan de Hartog: Gods Geuzen. 1947-49
