afgelegd

betekenis & definitie

Het hebben afgelegd, gestorven zijn. Vermeld door o.a. Huizinga. De oorspronkelijke betekenis is die van (een kleed) afdoen. Hier overdrachtelijk en met een metafoor ‘het kleed der mensheid’ van zich afgooien, zoals bij J J.L. Ten Kate (Dichtwerken. 8 dln. Leiden, 1862-1866): ‘Dat is misschien de dood, dat gij het kleed der menschheid aflegt...’