Vis noch vlees zijn
voor niemand een oplossing zijn
Wat is de betekenis van Vis noch vlees zijn?
Spreekwoorden en gezegden
F. Stoett (1977)
Vis noch vlees zijn
gezegd van iets dat of iemand die men niet tot een bepaalde groep of soort kan brengen, van iets halfslachtigs; tot geen partij behoren, ook: dubbelhartig zijn. Reeds in GDS vermeld (bl. 106). Fr. il est ni chair ni poisson; Hd. er ist weder Fleisch noch Fisch of nicht Fisch noch Fleisch; Eng. he is neither fïsh nor flesh; — fish, flesh...
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden
F.A. Stoett
Vis noch vlees zijn
gezegd van iets dat of iemand die men niet tot een bepaalde groep of soort kan brengen, van iets halfslachtigs; tot geen partij behoren, ook: dubbelhartig zijn. Reeds in GDS vermeld (bl. 106). Fr. il est ni chair ni poisson; Hd. er ist weder Fleisch noch Fisch of nicht Fisch noch Fleisch; Eng. he is neither fïsh nor flesh; — fish, flesh...
Gerelateerde zoekopdrachten