Verhuizen kost bedstroo
D.i. verhuizen brengt veel onkosten mee; immers ‘driemaal verhuisd is zoo goed als éens verbrand’ (Harreb. III, 72 b), welke laatste zegswijze ontleend is aan Benjamin Franklin (1706-1779): thee removes are as bad as a fire. De zegswijze is in de 17 eeuw zeer gewoon; vgl. Smetius, 99: Uytvaren (veranderinghe van hui...
