Wat is de betekenis van Vaartje?

...

o. (-s), 1. vadertje; (spr.) hij {het) heeft, is een aardje naar zijn vaartje, het kind aardt naar zijn vader; 2. (ouderw.) ronde bout met schroefdraad, passend in een moer met inwendige draad.

vaartje - Zelfstandignaamwoord 1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord vaar

iemand een - flikken Bargoense uitdr. (oorspr. en vooral gebruikt in Rotter-dam) voor ‘iemand bedriegen’. Vaart heeft in het Bargoens meerdere bet., o.a. ‘avontuur; iets dat geheim moet blijven, dat niet in de haak is; praatje; ding, zaak’.

...

o. vaartjes (vadertje): zegsw. hij heeft een aardje naar zijn vaartje, de jongen lijkt in 't goede, inz. in 't slechte, op zijn vader.

o. (-s) vklw. van vaar (II).

o. (-s), vadertje; (spr.) hij heeft een aardje naar zijn vaartje, hij heeft de (m.n. slechte) eigenschappen van zijn vader.