Wat is de betekenis van Studdie-an?

(1909) (< Eng. sturdy) (Rotterdam, Barg.) (m.b.t. werken) hard, geregeld. Bij Van Maurik 'studdie-door'. • Neen! dat komt omdat ik, toen 'k nog grondwerker was, altijd studdie door in de barre zon werkte - die knauwt je nog 't meest... och neen! (Justus van Maurik: Stille menschen. 1909) • Studdie = doorlopend; (uit het zeemansengels)...

Studdie-an - krachtig, geregeld. Het gaat studdie-an beter. Verbastering van Eng. sturdie on. Voorbeeld van het steenkolenengels dat men in en om de haven sprak.