Wat is de betekenis van REILEN EN ZEILEN?

2024-03-29
Gezegden

Riemer Reinsma (1998)

REILEN EN ZEILEN

Het eerste woord in de uitdrukking REILEN EN ZEILEN is een verbastering van rijden; de oudste versie was rijden en zeilen. Rijden betekent hier dat een voor anker liggend schip in de lengterichting op en neer deint. ‘Reilen en zeilen’ betekent hetzelfde als die andere rijmende uitdrukking: handel en wandel. Het tweetal woorden rijden en...

2024-03-29
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

reilen en zeilen

Zoals het reilt en zeilt wil zeggen: zoals een toestand zich ontwikkelt, zoals iets verloopt met alle gunstige en ongunstige aspecten die zich daarbij kunnen voordoen. Het woord zeilen wijst al in de richting van de scheepvaart; het woord reilen, dat uitsluitend in deze zegswijze voorkomt, is een vorm van rijden die ter wille van het rijm tot reile...

Gerelateerde zoekopdrachten