Qua flumen placidum est, forsan latet altius unda
Waar de stroom kalm is, daar schuilt allicht dieper het water. Disticha Catonis.
Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)
Waar de stroom kalm is, daar schuilt allicht dieper het water. Disticha Catonis.
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), waar de stroom effen is, kan het water wel het diepst zijn ; stille waters hebben diepe gronden (Disticha Catonis).
J.H. de Ruijter (1940)
Waar de stroom effen is, is het water wellicht het diepst. — Stille waters hebben diepe gronden. CATO PHILOSOPHES, Disticha de moribus 4, 31.
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: