Conditio sine qua non
[Lat. condicio …] lett.: voorwaarde zonder dewelke niet; voorwaarde zonder welke het geheel niet doorgaat of niet kan bestaan.
A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)
[Lat. condicio …] lett.: voorwaarde zonder dewelke niet; voorwaarde zonder welke het geheel niet doorgaat of niet kan bestaan.
Jan Meulendijks (1993)
noodzakelijke voorwaarde
Nu slechts 21,95!
Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)
Voorwaarde zonder welke niet.
Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)
onvermijdelijke voorwaarde
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), volstrekte voorwaarde, vereiste waaraan beslist, voldaan moet worden.
Winkler Prins (1949)
(Lat.), lett.: voorwaarde zonder welke niet. . ., d.w.z. volstrekte voorwaarde, bij welker niet-vervulling iets niet gebeurt.
Jacon Kramers Jz (1948)
(Lat.) voorwaarde zonder welke het niet gaat, onvermijdelijk vereiste.
E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)
Lat. „voorwaarde zonder welke niet”, d.w.z. een voorwaarde, welker vervulling met het oog op het intreden van iets anders onmisbaar is.
J.H. de Ruijter (1940)
Eene voorwaarde, zonder welke (iets) niet (plaats heeft): eene onvermijdelijke voorwaarde.
S. van Praag (1937)
(Lat.) onvermijdelijke voorwaarde.
John Kooy (1933)
(Lat.), onaantastb. voorwaarde.
Jozef Verschueren (1930)
(kon'di:sio 'si:ne kwa 'non) [Lat. voorwaarde zonder welke niet] onvermijdelijke voorwaarde.
Oosthoek's Uitgevers Mij. N.V (1916-1925)
Conditio sine qua non (Lat.), voorwaarde, zonder welke niet (n.l. iets kan geschieden), noodwendige voorwaarde, die vervuld moet zijn vóór de overige.
Fokko Bos (1914)
conditio sine qua non, - onvermijdelijke voorwaarde.
J. Hagers (1910)
Conditio sine qua non - voorwaarde, waarvan in geen geval mag worden afgeweken.
dr. Jan Romein (1906)
Lat., voorwaarde, waar zonder iets niet gaat, onmisbare voorwaarde.
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.