Nec lusisse pudet, sed non incidere ludum
Het is geen schande losbandig geweest te zijn, maar wel, om aan dit leven geen einde te maken. HORATIUS, Epistulae 1. 14. 36.
Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)
Het is geen schande losbandig geweest te zijn, maar wel, om aan dit leven geen einde te maken. HORATIUS, Epistulae 1. 14. 36.
Van Dale Uitgevers (1950)
(Lat.), liet is geen schande gespeeld (geschertst) te hebben, maar niet (tijdig) opgehouden te hebben met spelen (Horat., Epist. 1, 4, 36). Motto van de Camera Obscura.
J.H. de Ruijter (1940)
Het is geen schande geschertst, maar wel er niet bijtijds mede opgehouden te hebben. HORATIUS, Epistolae 1, 14, 36. Motto van de Camera Obscura.
Gerelateerde zoekopdrachten
Log hier in om direct te kunnen beginnen met schrijven.
Wil je dit begrip toevoegen aan je favorieten? Word dan snel vriend van Ensie en geniet van alle voordelen: