Wat is de betekenis van Mozes en de profeten?

2024-05-30
Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2024)

Mozes en de profeten

(19e eeuw) (inf.) geld. Mozes is een speelse variant van Hebreeuws moos, oorspr. `steen, pit', vandaar ook `kleine pasmunt' (vgl. geen moos te makke(n)*); Moos is echter ook Jiddisch voor `Mozes'. Daar zit Mozes betekent `daar is geld (in huis)'. Wat de profeten in deze uitdrukking komen doen, is niet meteen duidelijk. In Lucas 16:29 (het bijbelse...

2024-05-30
Woordenboek van populaire uitdrukkingen

Marc de Coster (1998)

Mozes en de profeten

geld. Mozes is een speelse variant van Hebreeuws moos, oorspr. ‘steen, pif, vandaar ook ‘kleine pasmunt’ (vgl. geen moos te makke(n)); Moos is echter ook Jiddisch voor ‘Mozes’. Daar zit Mozesbet. ‘daar is geld (in huis)’. Wat de profeten in deze uitdr. komen doen, is niet meteen duidelijk. In Lucas 16:29 (het bijbelse verhaal over de arme Lazarus e...