Wat is de betekenis van mezomme?

2025-07-17
Nederlandstalige WikiWoordenboek

Wiktionary (2019)

mezomme

mezomme - Zelfstandignaamwoord 1. (Jiddisch-Hebreeuws) geld 2. (Jiddisch-Hebreeuws) in 'mezomme bensjen': gezamenlijk uitspreken van het dankgebed na de maaltijd, waartoe minstens drie godsdienstig meerderjarige, mannelijke personen bij elkaar moeten zijn Woordherkomst Herkomst: Jiddisj Verwante begrippen zimoen

2025-07-17
Woordenboekje Nederlandse Jiddisch

H. Beem (1975)

Mezomme

a. geld; Hebreeuws mezoemman, eigenl. kèsef mezoemman, gereed geld, contanten; part. perf. van zammein, zie b; b. mezomme benschen; drie of meer mannen, die gezamenlijk het gebed na de maaltijd verrichten; eveneens part. perf. van h. zammein, a. voorbereiden; b. uitnodigen, zie rabbousaj.