Wat is de betekenis van Mamzel, mamsel?

2024-04-30
Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

Mamzel, mamsel

opgedirkte vrouw. Verbastering van het Franse mademoiselle, dat ook ‘juffrouw’ (ongetrouwde vrouw) betekent. ‘Kon ik nou weten, dat die mamsel hier was?’ trachtte hij zich te verontschuldigen. (Piet Bakker, Ciske de rat, 1941)