Wat is de betekenis van Komt men over de hond, dan komt men ook over de staart?

2024-04-28
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Komt men over de hond, dan komt men ook over de staart

als men het moeilijkste gehad heeft is de rest eenvoudiger te doen

2024-04-28
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Komt men over de hond, dan komt men ook over de staart

als men de grootste moeilijkheid te boven is, dan zijn ook de andere, bijkomende, wel te overwinnen. In het Hd. eveneens: kommt man über den Hund (of Fuchs), so kommt man auch über den Schwanz. Juist door dit voorkomen in vele Duitse dialecten is het onmogelijk bij hond te denken aan de Schelde-arm van die naam, waarin men de verklaring w...

2024-04-28
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Komt men over de hond, dan komt men ook over de staart

als men de grootste moeilijkheid te boven is, dan zijn ook de andere, bijkomende, wel te overwinnen. In het Hd. eveneens: kommt man über den Hund (of Fuchs), so kommt man auch über den Schwanz. Juist door dit voorkomen in vele Duitse dialecten is het onmogelijk bij hond te denken aan de Schelde-arm van die naam, waarin men de verklaring w...