Wat is de betekenis van kip in blik?

(1960+) (provotaal) agent in een witte politiewagen. In het Eng. slang: hoolivan. • ... als 'kip-in-blik' (een agent in een witte auto) gaan samen met een vaak briljant geformuleerd protest tegen het huwelijk van Beatrix met Claus; het uitdelen van krenten leidt tot het aan de kaak stellen van een politiële willekeur ... (De Gids. 1966)...

(Bargoens) politieagent. De term dateert uit het midden van de twintigste eeuw. Geen beroep met zoveel bijnamen: de sterke arm in een Volkswagen Kevertje werd in de jaren vijftig al kip-in-blik genoemd. Een bekeurder was een ballenjatter. Het synoniemenwoordenboek geeft een indrukwekkend rijtje andere woorden voor ‘de kit’: smeris, juut...