Wat is de betekenis van Kamers te huur hebben?

2024-04-27
Woordenboek van populaire uitdrukkingen

Marc de Coster (1998)

Kamers te huur hebben

een oude slanguitdr. voor ‘niet goed bij het hoofd zijn; niet bijster slim zijn’. Eigenlijk gezegd van iemand bij wie het in de ‘bovenverdieping’ niet pluis is. Ook in het Engelse slang: to have appartments to let (volgens Partridge sinds ca. 1860); in het informele Frans avoir une (des) chambre(s) d louer (sedert ca. 1690 volgens Le Robert). De Ne...