Wat is de betekenis van In een slechte (kwade) reuk staan?

2024-04-27
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

In een slechte (kwade) reuk staan

niet gunstig bekend zijn; eigenschappen bezitten die bij anderen een onaangename gewaarwording teweegbrengen. Reuk staat hier fig. voor de sfeer die iemand omgeeft, die hij meebrengt. Ouder (17de e.) is een goede reuk; vgl. de uitdr. een reuk van heiligheid, 'de iemand omgevende sfeer van heiligheid, in de uitdr. in een reuk van heiligheid sta...

2024-04-27
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

In een slechte (kwade) reuk staan

niet gunstig bekend zijn; eigenschappen bezitten die bij anderen een onaangename gewaarwording teweegbrengen. Reuk staat hier fig. voor de sfeer die iemand omgeeft, die hij meebrengt. Ouder (17de e.) is een goede reuk; vgl. de uitdr. een reuk van heiligheid, 'de iemand omgevende sfeer van heiligheid, in de uitdr. in een reuk van heiligheid sta...