Wat is de betekenis van Iets voor goede (ongangbare) munt opnemen (of aannemen)?

2024-04-28
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Iets voor goede (ongangbare) munt opnemen (of aannemen)

In eigenlijken zin het geld, dat men ontvangt voor echt, niet valsch of voor gangbaar houden, en vandaar bij overdracht: gelooven wat iemand zegt; iets in ernst opvatten; hd. etwas für bare Münze nehmen; fr. prendre qqch. pour argent comptant. In de 17de eeuw vrij gewoon; zie het [i]Ndl. Wdb.[/i] IV, 238; IX, 1239; 1240; Huy...