Wat is de betekenis van Het is zaliger te geven, dan te ontvangen?

2024-04-29
De Tale Kanaäns woordenboek

J. van Delden (1982)

het is zaliger te geven, dan te ontvangen

een door Paulus aangehaalde uitspraak van Jezus, waarin geven wil zeggen: iemand iets schenken als een weldaad, zonder daarvoor iets terug te verwachten.

2024-04-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Het is zaliger te geven, dan te ontvangen

bijbelse spreuk, ontleend aan Hand. 20:35, waar Paulus zegt: ,,lk heb u in alles getoond, dat men, alzo arbeidende, de zwakken moet opnemen, en gedenken aan de woorden van de Here Jezus, dat Hij gezegd heeft: Het is zaliger te geven dan te ontvangen.” Fr. mieux vaut donner que recevoir; la main qui donne est au dessus de celle qui reço...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Het is zaliger te geven, dan te ontvangen

bijbelse spreuk, ontleend aan Hand. 20:35, waar Paulus zegt: ,,lk heb u in alles getoond, dat men, alzo arbeidende, de zwakken moet opnemen, en gedenken aan de woorden van de Here Jezus, dat Hij gezegd heeft: Het is zaliger te geven dan te ontvangen.” Fr. mieux vaut donner que recevoir; la main qui donne est au dessus de celle qui reço...