Wat is de betekenis van ei(tje)?

2024-04-25
Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

ei(tje)

(vnl. jeugdtaal) sloom en dom persoon; maar ook: doetje, slappeling, halfzacht iemand. Zelden van toepassing op personen van het vrouwelijk geslacht. Verkorting van zachtgekookt ei. Sedert begin jaren tachtig. Die was een tijdje geleden zelfs verliefd op haar, maar mijn nichtje vond hem maar een ‘ei’ en bovendien had ze al een vriend....

2024-04-25
Woordenboek van Eufemismen

Marc de Coster (2004)

ei(tje)

Handgranaat. Militair jargon. Tijdens de Tweede Wereldoorlog gebruikten piloten de uitdrukking ‘eieren leggen’ in de zin van: bommen droppen. Wellicht ontleend aan het jargon van RAF-piloten: ‘to drop eggs’. De beeldspraak verhult het bloedbad dat hier achter schuilgaat. Met snelle, uitgebalanceerde bewegingen rukte hij de veiligheidspennen eruit e...