een Poolse scheet moeten laten
(1916) (Tilburg) een wind moeten laten. In Drenthe betekent het echter: onverwacht bevallen (Nicoline van der Sijs: Daar is geen woord Frans bij. Het beeld van vreemde talen in Nederlandse uitdrukkingen. 2023, p. 114). • 'n Poolse scheet moeten laoten. (Heeft waarschijnlijk te maken met het polen (pellen) van peulvruchten. Bonen en erwten vero...