Wat is de betekenis van Een oud voerman hoort nog graag het klappen van de zweep?

iemand die oud is vindt het fijn te praten over dingen van vroeger

men hoort of ziet op latere leeftijd nog gaarne doen wat men in zijn jeugd zelf voor zijn beroep of als vermaak placht te doen. Reeds in GDS (bl. 127). Vgl. de soortgelijke, thans verouderde zegswijze geen smid zo oud of hij vraagt nog gaarne naar ijzer en kolen (eveneens reeds 16de e.). Fr. il souvient toujours à Robin de ses flûtes;...

D.i. men hoort en doet nog gaarne hetgeen ons in de jeugd het meest bezig hield of vermaakte; ‘een afgeleefde liefhebber van de vrouwen hoort nog gaarne over de sekse en het minvermaak spreken’ (Weiland). Vgl. Campen, 127: Een olt Voerman hoert noch het knappen van der sweepen geerne; Sart. III, 3, 97: Een out wagenaer hoort n...

men hoort of ziet op latere leeftijd nog gaarne doen wat men in zijn jeugd zelf voor zijn beroep of als vermaak placht te doen. Reeds in GDS (bl. 127). Vgl. de soortgelijke, thans verouderde zegswijze geen smid zo oud of hij vraagt nog gaarne naar ijzer en kolen (eveneens reeds 16de e.). Fr. il souvient toujours à Robin de ses flûtes;...