Wat is de betekenis van Een man een man, een woord een woord?

2024-04-26
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Een man een man, een woord een woord

wat je belooft moet je ook doen

2024-04-26
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een man een man, een woord een woord

een eerlijk man houdt zijn woord; eig.: zo waarlijk als een man in de beste zin van het woord een man is van eer, zo is ook zijn woord te vertrouwen. Ook in het Hd. ein Mann, ein Wort; ein Wort, ein Mann (zie Graf und Dietherr, Deutsche Rechtssprichw., blz. 227 en 230: „nach deutschem Rechte verbinden alle Verträge ohne Rücksicht au...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een man een man, een woord een woord

D.w.z. een eerlijk man houdt zijn woord; eig. zoo waarlijk als een man in den besten zin van het woord een man is van eer, zoo is ook zijn woord te vertrouwen. Een zeker reeds zeer oude uitdr., die moet dateeren uit den tijd, dat alle vormlooze contracten bindend waren. Volgens Harreb. II, 56 staat zij opgeteekend bij Gruterus II, 140; Witsen 114;...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een man een man, een woord een woord

een eerlijk man houdt zijn woord; eig.: zo waarlijk als een man in de beste zin van het woord een man is van eer, zo is ook zijn woord te vertrouwen. Ook in het Hd. ein Mann, ein Wort; ein Wort, ein Mann (zie Graf und Dietherr, Deutsche Rechtssprichw., blz. 227 en 230: „nach deutschem Rechte verbinden alle Verträge ohne Rücksicht au...

2024-04-26
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Een man een man, een woord een woord

Dit zegt men van die getrouw zyn in hunne beloften te houden. Men moet een eerlyk man op zyn woord mogen geloven, en dat moet zyn zegel zyn.