Wat is de betekenis van Een houten Klaas?

2024-04-18
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een houten Klaas

een links, onhandig, verlegen persoon, iemand die niet vlot in de omgang is; vaak bepaaldelijk een verlegen minnaar, of een voor liefde onverschillige jongeman. Evenzo een droge en een stijve Klaas. De bnww. in deze uitdr. zijn later toegevoegde versterkingen; Klaas op zichzelf komt reeds vroeg met deze bet. voor; in het Hd. Klaus en in het Fr. Col...

2024-04-18
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een houten Klaas

D.w.z. een stijve hark van een vent, een stijve Piet, een houten klik (17de en 18de eeuw); een stijve Joris (C Wildsch. III, 175); [i]C. Wildsch.[/i] III, 33: Hij is mij te houten klaasachtig; 277: Bethje zou voorzo een houten klaas hartlijk bedanken; 319: Onze Keetje zou geen stijve, houte sinterniclaas, noch bullebak hebben....

2024-04-18
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een houten Klaas

een links, onhandig, verlegen persoon, iemand die niet vlot in de omgang is; vaak bepaaldelijk een verlegen minnaar, of een voor liefde onverschillige jongeman. Evenzo een droge en een stijve Klaas. De bnww. in deze uitdr. zijn later toegevoegde versterkingen; Klaas op zichzelf komt reeds vroeg met deze bet. voor; in het Hd. Klaus en in het Fr. Col...