Wat is de betekenis van een doorgestoken kaart?

Met een doorgestoken kaart duiden we een bekonkelde zaak ofwel afgesproken werk aan. Deze term verwijst naar een trucje in volkskaartspelen waarin bij het schudden zo met de kaarten wordt gegoocheld dat een bepaalde speler een bepaalde kaart wordt bezorgd. Wellicht heeft het woord doorsteken hier de betekenis behouden van het gelijkluidende Middeln...

D.w.z. een afgesproken, vooraf bekonkelde zaak, bestoken werk (Ndl. Wdb. II, 2127). Het werkwoord doorsteken, mnl. doresteken, mnd. dorchsteken, beteekende vroeger onder iets steken, door iets heen mengen en vervolgens: bekonkelen, in het geheim bewerken, bedriegen. Onder eene doorsteken kaartverstond men in eigenlijken zin eene kaart, die door op...