Wat is de betekenis van Een kater hebben?

2024-04-27
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een kater hebben

ongesteld zijn, zich niet lekker gevoelen tengevolge van een roes, een drinkpartij. Niet voor de 19de e. opgetekend. Men neemt aan dat de uitdr. ontleend is aan het Duits, waar men zegt besoffert wie ein Kater; einen Kater haben. Een gelijkbetekenende uitdr. is katterig zijn, Hd. den Katzenjammer haben (vgl. zo ziek, misselijk als een kaf, Eng. to...

2024-04-27
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een kater hebben

In de studententaal beteekent deze uitdr. ongesteld zijn, zich niet lekker gevoelen tengevolge van een roes, een drinkpartij. Zie Nachtk. 19; 30; Zandstr. 59 (reuzenkater); Speenhoff IV, 91 (tijgerkater); Nkr. 15 Nov. 1913, p. 2 (onafhankelijkheidskater); ook is bekend een ww. bijkateren (opknappen), o.a. ...

2024-04-27
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een kater hebben

ongesteld zijn, zich niet lekker gevoelen tengevolge van een roes, een drinkpartij. Niet voor de 19de e. opgetekend. Men neemt aan dat de uitdr. ontleend is aan het Duits, waar men zegt besoffert wie ein Kater; einen Kater haben. Een gelijkbetekenende uitdr. is katterig zijn, Hd. den Katzenjammer haben (vgl. zo ziek, misselijk als een kaf, Eng. to...