Wat is de betekenis van (Dat is) kraakporselein?

2024-04-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

(Dat is) kraakporselein

eig. fijn Chinees porselein; fig. voor iemand die een zeer zwak lichaamsgestel heeft. In de 18de eeuw ook kraakwerk genoemd, licht breekbare waar; eig. porselein dat zeer licht kraakt en breekt. Voor de mening dat kraak (Sp. Portug. carraca, Fr. caraque) hierin de naam is van de 16de-eeuwse vaartuigen waarmee dat porselein werd aangevoerd, bestaat...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

(Dat is) kraakporselein

eig. fijn Chinees porselein; fig. voor iemand die een zeer zwak lichaamsgestel heeft. In de 18de eeuw ook kraakwerk genoemd, licht breekbare waar; eig. porselein dat zeer licht kraakt en breekt. Voor de mening dat kraak (Sp. Portug. carraca, Fr. caraque) hierin de naam is van de 16de-eeuwse vaartuigen waarmee dat porselein werd aangevoerd, bestaat...