Wat is de betekenis van Afzouten?

v., ôfsâltsje.

(zoutte af, heeft afgezouten), 1. (wat gezout moet worden) geheel en voldoende zouten; alles afdoen wat er te zouten valt ; 2. (gemeenz., veroud.) afschepen.

zoutte af, h. afgezouten (fig. iem. afschepen): hij liet zich niet afzouten.

('af) (zoutte af, heeft afgezouten) Gemz. afschepen : iemand met een mooi vraatje -.

Afzouten - op ruwe wijze van zich wegzenden. In het N. en O. van ons land bet. a. de kinderen, die te oud geworden zijn voor het ontvangen van St. Nicolaasgeschenken, met een zakje met zout afschepen. Het zout schijnt beschouwd te zijn als het symbool der wijsheid. Zie E. Verwijs, Sinterklaas, blz. 46.

afzouten - af schepen; iemand wegzenden zonder zijn verzoek in te willigen.

Het begrip afzouten heeft 2 verschillende betekenissen: 1. afzouten - Afzouten (zoutte af, heeft afgezouten), (groenten, vleesch, visch, boter, huiden enz.) geheel en voldoende zouten; — alles afdoen wat er te zouten valt. 2. afzouten - Afzouten (zoutte af, heeft afgezouten), (in Friesl. Gron. en Overijsel) (kinderen) in plaats van geschenk...