(Gr., lithos = steen; phainos = doorschijnend), platen van biscuitporselein vervaardigd, waarin beelden in reliëf op dusdanige wijze zijn ingeperst dat. bij het tegen het licht houden van de platen, dit reliëf duidelijk zichtbaar is. De dunste plaatsen op het porselein laten het licht doo,. terwijl de dikkere, ondoorzichtige plaatsen de schaduwpartijen in het reliëf vormen.
De lithofanie kwam in de eerste helft van de 19de eeuw in Berlijn in de mode als vensterversiering en werd ook zeer populair als venstervulling voor theelichtjes.
