"Epateren" is een Franse term die "imponeren" of "schokken" betekent. Het wordt vaak in de kunstwereld gebruikt en betekent dat een kunstwerk of artistieke uitvoering een indrukwekkende en provocerende impact heeft op het publiek.
De term werd vooral in de 19e-eeuwse literaire en artistieke kringen in Frankrijk gebruikt, waar het tonen van afwijkend gedrag en het schokken van de heersende normen en waarden een belangrijk onderdeel was van de avant-garde beweging.
Tegenwoordig wordt de term nog steeds gebruikt om te verwijzen naar kunstwerken of prestaties die de traditionele grenzen overschrijden en het publiek shockeren. Het kan ook worden gebruikt om te beschrijven hoe iemand indruk op anderen probeert te maken met gedrag, kleding of een uiterlijk die afwijkt van de norm.
