LINNAEUS, die in 1752 de Thea sinensis had opgesteld, achtte het in 1762 juist om twee soorten te onderscheiden, waarvoor hij twee nieuwe namen gaf: Thea bohea en Thea viridis. Eerstgenoemde zou de leverancier van zwarte thee, de tweede die van groene thee zijn.
Later is gebleken, dat hier geen sprake kon zijn van twee botanische soorten. Met b. duidt men tegenwoordig een soort of een assortiment van bereide zwarte thee aan van inferieure kwaliteit.